Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Сербский
Словенский
Хорватский

po izvoru

Толкование Перевод

1 deduction at source

odbitak na izvoru

* * *

odbitak na izvoru

English-Croatian dictionary > deduction at source
2 birth

[bə:Ɵ]
noun

1) ((an) act of coming into the world, being born: the birth of her son; deaf since birth.) rojstvo

2) (the beginning: the birth of civilization.) začetek

•

- birth control
- birthday
- birthmark
- birthplace
- birthrate
- give birth to
- give birth
* * *
[bɜ:m]
noun

rojstvo; porod; izvor, nastanek; plod; sorodstvo; rodovnik, vir, rod

by birth — po izvoru

certificate of birth — rojstni list

birth control — kontracepcija

to give birth — roditi; figuratively povzročiti

new birth — regeneracija

two at a birth — dvojčka

a man of birth and breeding — plemenit, uglajen človek

monstrous birth — spaček, spovitek

untimely birth — negodni porod

English-Slovenian dictionary > birth
3 by

1. preposition
1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) poleg, blizu, pri

2) (past: going by the house.) mimo

3) (through; along; across: We came by the main road.) po

4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) od

5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) s, z

6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) po

7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) do

8) (during the time of.) med

9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) do, za

10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) krat

11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) na

12) (in respect of: a teacher by profession.) po
2. adverb
1) (near: They stood by and watched.) blizu, zraven

2) (past: A dog ran by.) mimo

3) (aside; away: money put by for an emergency.) poleg, na stran

•

- bygones: let bygones be bygones
- bypass 3. verb
(to avoid (a place) by taking such a road.) obiti

- by-product
- bystander
- by and by
- by and large
- by oneself
- by the way
* * *
I [bai]
preposition

blizu, pri, ob, od, do, med, po, s, poleg

by the advice of — po nasvetu koga

by all means — vsekakor

by air — z letalom

by appearance — po videzu

by s.o.'s bedside — ob postelji koga

by birth — po rodu

by blood — po izvoru, po rodu

by boat — z ladjo

by the by(e) — mimogrede povedano, da ne pozabim

by chance — po naključju, slučajno

by day — podnevi

by the day — na dan (natanko)

day by day — dan za dnevom

by degrees — postopoma

by my desire — po moji želji

by dint of — zaradi, s pomočjo

by the dozen — na ducate

by experience — po izkušnji

by far — veliko bolj

by force — nasilno

by George! — pri moji veri!

by heart — na pamet

by the hour — na uro

by hundreds — na stotine

by itself — samo zase

by Jove! — pri moji veri!

by law — po zakonu

by leaps and bounds — skokoma, hitro

by letter — pismeno, s pismom

American by mail — po pošti

I have no money by me — nimam s seboj denarja

by no means — nikakor ne

by means of — s pomočjo, s

by mistake — pomotoma

by name — po imenu

by nature — po naravi

by next month — do prihodnjega meseca

by now — sedaj, že, medtem

one by one — drug za drugim, posamezno

by o.s. — sam zase, sam od sebe

by order — po naročilu

by post — po pošti

by profession — po poklicu

by rail — z železnico

by reason of — zaradi

by right — po pravici

by sea — po morju, z ladjo

side by side — drug poleg drugega

by stealth — kradoma, skrivaj

by this time — medtem; že; ob tem času

by trade — po poklicu

to travel by London — potovati prek Londona

by turns — menjaje, drug za drugim, po vrsti

two by two, by twos — po dva

by my watch — po moji uri

by the way — mimogrede, približno

by word of mouth — ustno

by way of trial — za poskus

by a year younger — leto mlajši

two meters by six — dvakrat šest metrov površine
II [bai]
adverb

blizu, v bližini, poleg, zraven; mimo

by and by — kmalu nato, kasneje

close by — čisto zraven

to go by — iti mimo

hard by — čisto poleg

by and large — nasploh

to lay by — prihraniti

to pass by — mimo iti

figuratively to pass s.o. by — prezreti koga

to put by — prihraniti

to stand by — nič ne delati

to set by — prihraniti

English-Slovenian dictionary > by
4 certificate

[sə'tifikət]
noun

(a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) potrdilo

- Certificate of Secondary Education

* * *
I [sətífikit]
noun

spričevalo, izkaz, diploma, potrdilo; bolniški list

certificate of baptism — krstni list

insurance certificate — potrdilo o zavarovanju

certificate of issue — potrdilo o izdaji

certificate of average — potrdilo o havariji

certificate of damage — potrdilo o poškodbi

certificate of origin — spričevalo o izvoru blaga

certificate of receipt — potrdilo o prejemu

certificate of registry — potrdilo o vpisu

certificate of health — zdravstveno spričevalo

certificate of birth — rojstni list
II [sətífikeit]
transitive verb

potrditi, overiti, kvalificirati

English-Slovenian dictionary > certificate
5 etymology

[etimɔlədži]
noun

etimologija, nauk o izvoru besed, besedoslovje

English-Slovenian dictionary > etymology
6 from

[from]
preposition

1) (used before the place, thing, person, time etc that is the point at which an action, journey, period of time etc begins: from Europe to Asia; from Monday to Friday; a letter from her father.) iz, od

2) (used to indicate that from which something or someone comes: a quotation from Shakespeare.) iz

3) (used to indicate separation: Take it from him.) od

4) (used to indicate a cause or reason: He is suffering from a cold.) zaradi

* * *
[frɔm, frəm]
preposition

od, iz, z, zaradi, po

apart from — neglede na

from the beginning — od začetka

from a child — od otroških let

different from — različen od

from day to day — z dneva v dan

to defend from — braniti pred

to descend from — biti po izvoru, izvirati iz

to draw from nature — risati po naravi

to die from — umreti zaradi

from my own experience — iz lastne izkušnje

far be it from me — še na misel mi ne pride

from first to last — od začetka do konca, od A do Z

to hide s.th. from s.o. — skrivati kaj pred kom

to judge from — soditi po

to keep s.o. from doing s.th. — braniti komu, da česa ne stori

to live from hand to mouth — živeti iz rok v usta

to suffer from — trpeti zaradi

from time to time — tu pa tam

where are you from? — od kod si (ste)?

to tell from — razlikovati od

from of old — zdavnaj, davno

from on high — od zgoraj

from memory — na pamet

from post to pillar — od Poncija do Pilata

six from nine leavas three — devet manj šest je tri

commerce from date — od danes

from title to colophone — od prve do zadnje strani

from above — od zgoraj

from affar — od daleč

from amidst — iz sredine

from among — izmed

from before — od prej

from behind — od zadaj, izza

from below ( —ali beneath) — od spodaj

from between — izmed (dveh)

from beyond — z one strani

from out — ven iz

from under — izpod

from without — od zunaj

from within — od znotraj

English-Slovenian dictionary > from
7 sociogeny

[sousiɔdžəni]
noun

veda o izvoru človeške družbe

English-Slovenian dictionary > sociogeny
8 collateral

n

pokriće, zalog, kolateral

• advance against collateral predujam koji se isplaćuje nakon pruћanja jamstva

• collateral assignment zaloћni prijenos police

• collateral pool udruћeni račun kolaterala

Bilj.: Udruћeni račun na kojem sudionik udruћenoga sustava drћi vrijednosne papire zaloћene u korist srediљnje banke odgovorne za sustav pri dobivanju kredita (za dnevne, prekonoćne operacije ili operacije monetarne politike)

• collateral pooling system sustav udruћenoga računa kolaterala

Bilj.: Sustav srediљnje banke za upravljanje kolateralom u okviru kojega stranke u poslu otvaraju udruћeni račun za deponiranje imovine koja sluћi kao kolateral u njihovim transakcijama sa srediљnjom bankom

• collateral securities zaduћni/zaloћni vrijednosni papiri

• collateral source kolateralni izvor

• collateral source rule pravilo o kolateralnom izvoru

Bilj.: Pravilo koje omogućuje tuћitelju da ponovno dobije odљtetu, iako se moћda već naplatio od strane koja nije optuћenik

• collateral value vrijednost zaloga

• general collateral opći kolateral

• special collateral posebni kolateral

Englesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > collateral
9 sound insulation

• izolovanje zvuka (u izvoru)

English-Serbian dictionary > sound insulation
10 upwards

• do; gore; iznad; na gore; nagore; naviše; preko; prema gore; prema izvoru; uz; uzvodan-o; uzvodno; više

English-Serbian dictionary > upwards
11 fontal

adj koji pripada izvoru, vrelu

English-Croatian dictionary > fontal
12 up river

adv uz rijeku, prema izvoru rijeke, uz vodu

English-Croatian dictionary > up river
13 up-river

adv uz rijeku, prema izvoru rijeke, uz vodu

English-Croatian dictionary > up-river

См. также в других словарях:

Izvoru Crișului — Körösfő Commune Reformed church at Izvoru Crișului Reformed church at Izvoru Crișului … Wikipedia
Izvoru Crişului — Izvoru Crisului Comuna de Rumania Entidad … Wikipedia Español
Izvoru Crisului — Izvoru Crişului Izvoru Crişului Judeţ de Cluj (Roumanie) Statut : Commune … Wikipédia en Français
Izvoru Crişului — Judeţ de Cluj (Roumanie) Statut : Commune … Wikipédia en Français
Izvoru Crișului — Körösfő Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Izvoru Berheciului — Commune … Wikipedia
Izvoru Crișului — Izvoru Crișului … Wikipédia en Français
Izvoru Rece — may refer to several villages in Romania:* Izvoru Rece, a district in the city of Craiova Commune, Dolj County * Izvoru Rece, a village in Stoileşti Commune, Vâlcea County * Izvoru Rece, a village in Vaideeni Commune, Vâlcea County … Wikipedia
Izvoru Dulce — may refer to several villages in Romania:* Izvoru Dulce, a village in Beceni Commune, Buzău County * Izvoru Dulce, a village in Merei Commune, Buzău County … Wikipedia
Izvoru Dulce — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Izvoru Dulce (Beceni), Dorf im Kreis Buzău Izvoru Dulce (Merei), Dorf im Kreis Buzău Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Izvoru Rece — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Izvoru Rece (Stoilești), Dorf im Kreis Vâlcea Izvoru Rece (Vaideeni), Dorf im Kreis Vâlcea Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

po izvoru

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

po izvoru

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: